Question 1

¿Qué servicios legales ofrece Jurado Attorneys & Consultants?

Accepted Answer

Ofrecemos una amplia gama de servicios legales que incluyen: derecho corporativo, inmobiliario, migración, procesos civiles (procesos sucesorios, ejecutivos, ejecutivos hipotecarios, procesos ordinarios, procesos sumarios, incidentes), derecho laboral, derecho de familia, propiedad intelectual y ante la jurisdicción de protección al consumidor. Nuestro experto equipo de abogados brinda asesoramiento personalizado para satisfacer las necesidades legales de nuestros clientes tanto en Panamá como a nivel internacional.

Question 2

¿Qué idiomas maneja su firma de abogados?

Accepted Answer

En Jurado Attorneys & Consultants, ofrecemos servicios legales en español e inglés. Nuestro equipo de abogados es bilingüe, permitiéndonos atender eficazmente a clientes nacionales e internacionales. Para los trámites que lo requieren, podemos coordinar con traductores públicos autorizados que prestan los servicios de traducción, en varios idiomas.

Question 3

¿Cómo se estructuran sus honorarios legales?

Accepted Answer

Nuestra estructura de honorarios varía según el tipo de servicio legal requerido. Para algunos asuntos, como incorporaciones de sociedades o trámites migratorios, ofrecemos tarifas fijas transparentes. Para casos más complejos como procesos ante los tribunales o asesorías continuas, podemos trabajar con honorarios por hora o acuerdos de retainer mensual. En todos los casos, proporcionamos estimaciones claras de costos antes de comenzar nuestros servicios y nos comprometemos a mantener la transparencia en nuestra facturación.

Question 4

¿Cómo puedo programar una consulta inicial?

Accepted Answer

Puede programar una consulta inicial a través de nuestro sitio web completando el formulario de contacto o llamándonos directamente al +507-214-6766. Ofrecemos consultas presenciales en nuestra oficina en Ciudad de Panamá, así como consultas virtuales por videoconferencia para clientes internacionales o que no puedan asistir en persona.

Question 5

¿Cómo puedo constituir una sociedad en Panamá?

Accepted Answer

Para constituir una sociedad en Panamá, debe seguir los siguientes pasos:

Definir el tipo de sociedad:
Seleccione entre Sociedad Anónima (S.A.) - la más común - o Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
Establecer el objeto social:
Defina claramente las actividades comerciales que realizará la sociedad
Proporcionar información de accionistas y directores:
Complete el Formulario de Debida Diligencia con todos los datos personales y domicilio de accionistas y directores
Inscribir en el Registro Público:
Registre formalmente la sociedad ante las autoridades panameñas
Obtener identificación tributaria:
Solicite el Registro Único de Contribuyentes (RUC) y el Número de Identificación Tributaria (NIT)
Completar registros operativos:
Tramite el Aviso de Operación y demás registros fiscales correspondientes según la actividad

Nuestro equipo legal puede guiarle a través de todo el proceso, garantizando el cumplimiento de todos los requisitos legales y regulatorios de manera eficiente.

Question 6

¿Cuáles son los beneficios de una sociedad panameña?

Accepted Answer

Las sociedades panameñas ofrecen numerosos beneficios, incluyendo:

Principio territorial de tributación:
Solo gravan ingresos generados dentro de Panamá
Confidencialidad y protección:
Alto nivel de confidencialidad y protección de activos
Flexibilidad corporativa:
Gran flexibilidad en la estructura corporativa
Sin capital mínimo:
No requieren capital mínimo para su constitución
Directores no residentes:
Los directores no necesitan ser residentes de Panamá
Acciones al portador:
Posibilidad de tener acciones al portador (con ciertas restricciones)
Plataforma internacional:
Excelente plataforma para negocios internacionales
Estabilidad del país:
Estabilidad política y económica reconocida

Question 7

¿Cuáles son las obligaciones y/o requisitos anuales para mantener operativa una sociedad anónima panameña?

Accepted Answer

Las obligaciones y/o requisitos anuales para mantener una sociedad anónima panameña incluyen:

Impuesto de Tasa Única:
Pago anual a la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía (actualmente US$300.00)
Agente Residente:
Mantener un abogado o firma de abogados en Panamá que rinda informes anuales a la Superintendencia de Sujetos No Financieros y a la Dirección General de Ingresos
Declaración Jurada:
Presentación anual mediante contador público autorizado, si la sociedad realiza actividades económicas en Panamá
Libros corporativos:
Mantener los libros corporativos debidamente actualizados
Actualización de documentos:
Actualizar anualmente formularios de Debida Diligencia, cédulas o pasaportes vencidos y comprobantes de domicilio de Accionistas y Directores

Nuestra firma puede encargarse de todos estos aspectos de mantenimiento para garantizar que su sociedad permanezca en buen estado.

Question 8

¿Cuáles son las ventajas de establecer una fundación de interés privado en Panamá?

Accepted Answer

Las fundaciones de interés privado en Panamá ofrecen numerosas ventajas, incluyendo:

Protección de activos:
Protección efectiva de activos y bienes contra reclamos de terceros
Planificación patrimonial:
Herramienta ideal para planificación patrimonial y sucesoria
Confidencialidad:
Alto nivel de confidencialidad en la gestión de patrimonio
Beneficios fiscales:
Beneficios fiscales para activos ubicados fuera de Panamá
Flexibilidad administrativa:
Gran flexibilidad en su administración y manejo
Alternativa al trust:
Alternativa al trust anglosajón en un sistema de derecho civil

Son ideales para la gestión, protección y transmisión del patrimonio familiar a largo plazo.

Question 9

¿Qué documentos necesito para comprar una propiedad en Panamá?

Accepted Answer

Para comprar una propiedad en Panamá, generalmente necesitará:

Identificación personal:
Cédula o pasaporte vigente
Contrato de Promesa de Compraventa:
Documento preliminar que establece los términos de la transacción
Certificación de Registro Público:
Verificación de que la propiedad está libre de gravámenes y restricciones
Escritura Pública:
Documento formal firmado ante Notario Público
Registro de la compra:
Inscripción de la transacción en el Registro Público
Actualización ante ANATI:
Actualización de la transacción ante la Autoridad Nacional de Administración de Tierras

Question 10

¿Qué es el Régimen de Propiedad Horizontal y cómo funciona en Panamá?

Accepted Answer

La Ley 284 de 14 de febrero de 2022 es el marco legal que regula la propiedad y administración de las propiedades horizontales con múltiples unidades independientes (como apartamentos, proyectos de lotificación o urbanización). Establece las normas de convivencia, responsabilidades de propietarios, administración de áreas comunes, cuotas de mantenimiento y resolución de conflictos. La incorporación de un proyecto a este régimen requiere un proceso legal específico que incluye la creación de un reglamento de copropiedad y el registro formal ante las autoridades. Nuestra firma puede encargarse de todos los pasos y procesos a fin de darle vida jurídica a su proyecto inmobiliario.

Question 11

¿Cuáles son las tasas, importes o impuestos asociados con el traspaso de los bienes inmuebles en Panamá?

Accepted Answer

Las principales tasas, importes o impuestos relacionados con el traspaso de los bienes inmuebles en Panamá incluyen:

Impuesto de Transferencia de Bienes Inmuebles:
2% del valor de venta o valor catastral actualizado, el que sea mayor
Impuesto de Ganancia de Capital:
10% sobre la ganancia o 3% del valor de venta (el vendedor puede elegir)
Impuesto de Inmueble:
Anual, con tasas progresivas y exenciones para propiedades de menor valor, patrimonio familiar o vivienda principal
Cuota de mantenimiento:
Gastos comunes en caso de pertenecer a una Propiedad Horizontal
Servicios públicos:
Tasa de Agua (mensual) y Aseo/Basura (municipal, anual)

Question 12

¿Cuánto tiempo toma obtener residencia permanente en Panamá?

Accepted Answer

El tiempo para obtener la residencia permanente en Panamá varía según la categoría migratoria a la que aplique. Para la categoría como el de Países Amigos, Inversionista o Pensionado/Jubilado, Casado o con Hijo Panameño(a), entre otras, el proceso inicial toma aproximadamente 3-6 meses para obtener la residencia provisional, y luego de 2 años para convertirla en permanente. Nuestros abogados especialistas en migración pueden asesorarle sobre la mejor opción según su situación personal y agilizar el proceso.

Question 13

¿Qué documentos necesito para solicitar residencia panameña?

Accepted Answer

Los documentos generalmente requeridos para solicitar residencia incluyen:

Pasaporte vigente:
Con validez mínima de 6 meses
Certificado de antecedentes penales:
Del país de origen/residencia con mínimo tres (3) meses de vigencia, debidamente apostillado
Documentación específica según el tipo de visa:
Por ejemplo: comprobante de pensión, evidencia de inversión, contrato laboral, etc.

Nota importante: Todos los documentos provenientes del extranjero deben estar apostillados o legalizados y traducidos al español por un traductor público autorizado por la República de Panamá, de ser el caso.

Question 14

¿Cómo se manejan los procesos sucesorios en Panamá?

Accepted Answer

Los procesos sucesorios en Panamá pueden ser testados (cuando existe testamento) o intestados (sin testamento). El proceso generalmente incluye:

Apertura del proceso:
Inicio formal del procedimiento sucesorio ante los tribunales
Inventario y avalúo de bienes:
Identificación y valoración de todos los activos del causante
Declaratoria de herederos:
Reconocimiento legal de las personas con derecho a heredar
Adjudicación de bienes:
Distribución formal de los bienes entre los herederos
Registro de propiedades:
Inscripción de los bienes inmuebles a nombre de los herederos

La ley panameña respeta la libertad testamentaria con algunas limitaciones para proteger a herederos forzosos en ciertos casos. Nuestros abogados especializados pueden orientarle en todo el proceso de sucesión para garantizar la correcta distribución de los bienes.

Question 15

¿Cómo afectan las leyes panameñas a la herencia de extranjeros?

Accepted Answer

Para bienes ubicados en la República de Panamá, generalmente se aplica la ley panameña independientemente de la nacionalidad del propietario. Sin embargo, para ciertos aspectos como la capacidad para testar o la validez del testamento, puede aplicarse la ley del país de nacionalidad del testador. Panamá reconoce testamentos válidos otorgados en el extranjero siempre que cumplan con las formalidades del país donde fueron expedidos. Para bienes inmuebles, la transferencia debe registrarse en Panamá siguiendo procedimientos locales. Es fundamental realizar una planificación sucesoria que considere las implicaciones tanto en Panamá como en el país de origen.

Preguntas Frecuentes